Тарифы на юридические переводы
В зависимости от объёма и специфики юридических документов, на их перевод затрачивается разное время. Для определения стоимости отдельно взятого пакета документации, требуется провести его изучение и сопоставить с техническим заданием заказчика.
Цена указана «под ключ», т.е. без дополнительных наценок. В стоимость перевода входят:
- составление словаря юридических терминов;
- корректура текста;
- верстка текста;
- перевод текста на рисунках и чертежах;
- вычитка текста
При заказе от 10 000 страниц готовы к диалогу на ваших условиях.
Стоимость перевода 1 стр. — 1800 знаков с пробелами.
| Группа языков | Полный список языков | Стоимость руб. 1 стр. 1800 знаков |
|---|---|---|
| Международный язык | Английский | 385 |
| Европейские языки | Немецкий | 480 |
| Французский | 525 | |
| Испанский | 525 | |
| Итальянский | 525 | |
| Восточные языки | Турецкий | 800 |
| Китайский | 1100 | |
| Корейский | 1400 | |
| Японский | 1400 | |
| Редкие европейские языки | Польский | 640 |
| Португальский | 1000 | |
| Каталонский | 1200 | |
| Голландский | 1400 | |
| Датский | 1400 | |
| Норвежский | 1400 | |
| Финский | 1300 | |
| Шведский | 1400 | |
| Чешский | 1000 | |
| Греческий | 800 | |
| Румынский | 600 | |
| Молдавский | 600 | |
| Венгерский | 800 | |
| Сербский | 800 | |
| Словацкий | 900 | |
| Словенский | 900 | |
| Болгарский | 800 | |
| Хорватский | 900 | |
| Латышский | 900 | |
| Литовский | 900 | |
| Эстонский | 1400 | |
| Украинский | 360 | |
| Белорусский | 600 | |
| Редкие восточные языки | Арабский | 1100 |
| Фарси (перс.) | 1200 | |
| Иврит | 1400 | |
| Хинди | 1600 | |
| Суахили | 2500 | |
| Казахский | 750 | |
| Таджикский | 1000 | |
| Грузинский | 750 | |
| Туркменский | 1000 | |
| Узбекский | 1000 | |
| Монгольский | 950 | |
| Малазийский | 2500 | |
| Вьетнамский | 1000 | |
| Кхмерский | 2500 | |
| Дари | 2500 | |
| Пушту | 2500 | |
| Урду | 2500 |
Стоимость верстки — от 150 руб./стр. — верстка таблиц, чертежей и рисунков «1 в 1» с исходным материалом.
Перевод юридических текстов — это наша специализация!
- Скорость перевода более 500 стр. в сутки.
- Цена от 330 руб./стр.
- Качество гарантируем! Для подтверждения, составим словарь терминов и переведем одну тестовую страницу.
На сроки выполнения и стоимость перевода влияет:
- сложность и специфическая особенность документов;
- объем;
- потребность в нотариальном заверении;
- переводимый иностранный язык;
- необходимое количество переводчиков.
Срочный перевод правовых документов
При необходимости, наши профессиональные переводчики выполнят перевод быстро, качественно и в сроки, необходимые заказчику.
Срочный перевод документации выполняется в следующих случаях:
- заказчик ограничен во времени;
- непредвиденные деловые переговоры: иностранный партнёр поздно предупредил о своём визите;
- закончился срок действия выездных документов, их надо срочно получить.
Срочные переводы, при необходимости, заверяются у нотариуса и легализуются. Применяемые нами расценки на юридический перевод, составляют от 350 рублей за страницу текста. Квалифицированные специалисты профессионально и с ответственностью подходят к выполнению переводов. Долголетний опыт, позволил нам создать обширную базу клиентов.
Составляющие ценообразования
Цена на услуги перевода правовых документов, зависит от некоторых определяющих факторов:
- срочности выполнения;
- объем и сложность текста;
- вид перевода: письменный или устный во время деловых встреч, презентаций и прочее.
У нас достаточно большой штат переводчиков профессионалов, срочность выполнения и сложность текста, даже узкоспециализированного не составит проблем.
Сколько стоит перевод, можно уточнить, позвонив нам по телефону. Принимаем заявки дистанционно.
Переводим с/на следующие иностранные языки
Наша компания может предложить услуги по работе со следующими языками:
Перевод текста будет выполнен на высоком уровне.
Узнайте тарифы на юридические переводы
Выполненный перевод Заказчик получает в электронном виде, а также в виде распечатанных и упакованных материалов, заверенных печатью нашего бюро. Получить готовую переведенную документацию Вы можете в пункте выдачи по следующему адресу:
zarajsk@rusburo.ru
Отдел переводов:
8 (800) 550-77-81
Директор:
+7 (928) 210 01 97
Коммерческое предложение
Скачать